Κατάνυξη (Πρωινό Δευτέρας)

Σηκώθηκε αργά από το κρεβάτι. Ήρεμα. Φόρεσε τις παντόφλες του χωρίς να κοιτάζει –δεν ήθελε να την ξυπνήσει. Το παντελόνι και το πουκάμισο κρεμόταν στην καρέκλα δίπλα στην μπαλκονόπορτα, τα πήρε κι άρχισε να ντύνεται με επιτηδευμένα ήσυχες κινήσεις. Ξερόβηχε πού και πού. Χασμουρήθηκε. Καθώς φορούσε τις κάλτσες του παραπάτησε κι έσπρωξε δυνατά την καρέκλα πάνω στο τζάμι της πόρτας. Κατά βάθος ήθελε να την ξυπνήσει. Ήθελε να δει μέσα στο γκρίζο φως τα βλέφαρά της να ανοίγουν και τα βλέφαρά της να σχίζονται σε ένα τρυφερό κάπως απορημένο χαμόγελο. Ν’ ακούσει την φωνή της λίγο βραχνή και σαν ακούρδιστη να συνθέτει μια καλημέρα· ένα τι γίνεται. Ν’ αγκαλιαστούν και να φιληθούν. Όμως εκείνη δεν ξύπνησε από τους θορύβους που κατά λάθος έκανε, μόνο έβγαλε ένα απαλό ήχο από την μύτη, σαν πνιχτό αναστεναγμό κι αγκάλιασε το μαξιλάρι που ήταν κάτω από το κεφάλι της. Στάθηκε πάνω από το κεφάλι της και την κοίταξε. Το στόμα της ήταν μισάνοιχτο και κόμποι-κόμποι το σάλιο κυλούσε. Τα μάγουλά της φαινόταν πολύ λευκά / αέρινα / δροσερά σαν να τα έχει καλύψει η πρωινή πάχνη. Τα μαλλιά της κάλυπταν το αφτί και χάνονταν μέσα στο σεντόνι. Ήταν κουλουριασμένη, ένας μικρός, στρογγυλός λόφος κάτω από τα σκεπάσματα –πόσο θα ήθελε να την σηκώσει στα χέρια του και να την κλείσει μέσα στα σπλάχνα του. Έσκυψε και την φίλησε αργά, με προσοχή στο μέτωπο, μην αναπνέοντας καν. Όχι, δεν ήθελε να την ξυπνήσει. Γλίστρησε έξω από το δωμάτιο και φόρεσε τα παπούτσια του. Σκεφτόταν: Αυτή πρέπει να είναι η πρώτη έννοια της λέξης κατάνυξη.

Τώρα μπορούσε να πάει στη δουλειά.

Advertisements

6 thoughts on “Κατάνυξη (Πρωινό Δευτέρας)

  1. Αναστασία Γιαννοπούλου 12/09/2010 στο 8:33 μμ Reply

    Αυτό που έγραψες μολονότι έχει τελείως διαφορετικό τίτλο, θέμα και κατάληξη βέβαια, περιέργως συνειρμικά (ίσως οι μικρές κοφτές προτάσεις σου), μου θύμισε το κλασσικό ποίημα του Ζακ Πρεβερ, Déjeuner du matin (Το πρόγευμα), που θα είχε μάλλον τον τίτλο «απόγνωση»…. Σου παραθέτω το πρωτότυπο και την μετάφραση… Στη μετάφραση χάνει.. Όμως η εικόνα διατηρείται ζωντανή……..
    Στο στέλνω και με μουσική επένδυση…!!!!

    Déjeuner du matin (Το πρόγευμα)
    Il a mis le café
    Dans la tasse
    Il a mis le lait
    Dans la tasse de café
    Il a mis le sucre
    Dans le café au lait
    Avec la petite cuiller
    Il a tourné
    Il a bu le café au lait
    Et il a reposé la tasse
    Sans me parler
    Il a allumé
    Une cigarette
    Il a fait des ronds
    Avec la fumée
    Il a mis les cendres
    Dans le cendrier
    Sans me parler
    Sans me regarder
    Il s’est levé
    Il a mis
    Son chapeau sur sa tête
    Il a mis
    Son manteau de pluie
    Parce qu’il pleuvait
    Et il est parti
    Sous la pluie
    Sans une parole
    Sans me regarder
    Et moi j’ai pris
    Ma tête dans ma main
    Et j’ai pleuré.

    Εβαλε καφέ στο φλυτζάνι
    Εβαλε γάλα στο φλυτζάνι του καφέ
    Εβαλε ζάχαρη στον καφέ με το γάλα
    Με το κουταλακι ανακάτεψε
    Ηπιε τον καφέ με το γάλα
    Κι ακούμπησε το φλυτζάνι
    Χωρίς να μου μιλάει
    Αναψε ένα τσιγάρο
    Εκανε δαχτυλίδια με τον καπνό
    Εσβησε τ’αποτσίγαρο στο σταχτοδοχείο
    Χωρίς να μου μιλάει, χωρίς να με κοιτάει
    Σηκώθηκε. Εβαλε το καπέλο του
    Εβαλε το αδιάβροχό του, Γιατί έβρεχε
    Κι έφυγε Κάτω από τη βροχή
    Χωρίς να πει μια λέξη
    Χωρίς να με κοιτάξει
    Κι εγώ έβαλα το κεφάλι μου μέσα στα χέρια μου
    Κι έκλαψα.

    ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ..!!!!!!!!!

  2. Χαρά Mo 12/09/2010 στο 8:46 μμ Reply

    Τελικά η σύγχρονη ωραία κοιμωμένη δεν ξυπνάει με ένα μόνο φιλί, όπως στο παραμύθι… Είναι πιό πονηρή, πιό απαιτητική! Θέλει πολλά φιλιά!! 😀 Γι’ αυτό μην νιώθετε τύψεις, φιλάτε μας μέχρι να ξυπνήσουμε!

  3. hfaistiwnas 12/09/2010 στο 8:55 μμ Reply

    Πανέμορφη εικόνα, κινήσεις και συναίσθημα που δίνει το κείμενο..
    Πραγματικά αξίζει η κατάνυξη..

  4. logicomix 13/09/2010 στο 11:06 πμ Reply

    …και αν προσποιείται ότι κοιμάται ?
    🙂

  5. Μαρία 15/09/2010 στο 9:17 πμ Reply

    Πολύ όμορφο πόστ. Μου αρέσουν οι απεικονίσεις των καθημερινών απλών στιγμών με αυτο τον τρόπο 🙂 Μοιάζουν όλα σε slow motion. Κάτι που θα έπρεπε να κάνουμε πολλές φορές.

  6. Σοφία 21/09/2010 στο 3:58 μμ Reply

    Ξέρεις τι είναι το πιο ωραίο για μένα; Ότι διαβάζω όλα αυτά τα λόγια από έναν άντρα! Απλά υπέροχο…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: